Sixfold GmbH, incorporated under the commercial register, register no. HRB 735749 (hereinafter “Sixfold”) operates an internet-based platform for providing carriers (hereinafter “Data Provider(s)” or “Customer”) and shippers, other carriers, logistics providers, suppliers, goods’ recipients and anyone who wishes to provide data (hereinafter collectively “Data Subscribers”) with real-time visibility of the status and performance of their transports to increase their supply chain efficiency. For this purpose, Sixfold links location or status information that is provided by Data Provider, with shipment information provided by Data Subscriber.
Sixfold fornisce strumenti di real time visibility dei trasporti e di previsione degli orari di arrivo agli utenti e a terze parti nella catena di approvvigionamento. Allo scopo di migliorare l'efficienza della catena di approvvigionamento, Sixfold connette e analizza i dati forniti da tutti i soggetti coinvolti.
Usando Sixfold, l'utente accetta integralmente i seguenti termini.
Sixfold grants to Customer for the duration of this Agreement a right to access the User Interface, APIs and integrations. Sixfold may introduce new releases, versions, updates and upgrades of the User Interface from time to time. In this case, the preceding sentence shall apply accordingly.
The system requirements that currently apply for the use of the User Interface are provided on the website of Sixfold.
Customer undertakes to use the User Interface and the Services solely for its own internal business purposes in accordance with this Agreement. Customer may not use the Service or results derived from it for other purposes than originally provided for, e.g. but not limited to creation of own map related profile, a database or a product. Customer may not use the Service for supervision of employees, person tracking etc.
Customer shall not be entitled to provide Third Parties access to the User Interface, neither for payment of a fee nor free of charge.
L'utente ottiene l'accesso alla piattaforma Sixfold. L'utente può utilizzare tutti i servizi della piattaforma, compresi aggiunte e aggiornamenti futuri, per finalità interne relative alle proprie attività.
L'utente può visualizzare nel proprio account le posizioni approssimative di tutte le risorse connesse e quelle di tutte le risorse condivise con l'utente dai propri subvettori. Ciascun utente controlla in ogni momento le risorse visibili e i soggetti ai quali sono visibili.
In order to provide visibility of shipment status to Data Subscribers, the respective asset has to be connected to Sixfold and allocated to the shipment. During any given transport, the approximate location and some telemetry based data (e.g. temperature) of the allocated asset as well as shipment-related status information is made visible to Data Subscribers.
Per il corretto funzionamento di Sixfold, le targhe devono essere allocate alle spedizioni. In mancanza di risorse allocate, non ci saranno dati (posizioni, dati ETA, stato) visibili sulla piattaforma. Tutte le parti coinvolte possono allocare targhe a un trasporto. Le targhe allocate sono sempre verificate dal sistema. I dati sono condivisi solo se l'allocazione della targa è corretta e la risorsa in questione esegue la rispettiva spedizione.
Customer and Data Subscribers are alerted about visibility events. If the allocated asset cannot be on time for an (un-)loading appointment, the aforementioned parties will be informed about the expected delay based on their preferences, which allows them to react proactively. Similar alerts are shown to the Customer and Data Subscribers if the environmental conditions (e.g. temperature in the trailer) have been out of allowed bounds or the asset’s position cannot be retrieved by Sixfold’s tracking.
L'utente e i suoi clienti riceveranno un avviso in caso di possibili ritardi o di altri problemi, in modo da poter tempestivamente intraprendere le misure necessarie.
In order to provide the Customer and Data Subscribers with an objective perspective on performance and quality of service, both parties have access to reporting functionality that provides an aggregate picture of various performance metrics.
Forniamo agli utenti e ai loro clienti analisi e resoconti. Le prestazioni di ciascun corriere sono sottoposte a valutazioni oggettive da parte di Sixfold e tali valutazioni possono essere rese pubbliche.
In order for Sixfold to be able to provide these services and assure the quality and confidence of its predictions, continuous analysis of collected data has to be conducted also during the times when no shipment is assigned to an asset. By continuous analysis, better geofencing of loading and unloading stations and intermediary stops will be achieved. By aggregating data across all the datasets, continuous improvements to Sixfold advanced geo info dataset and routing maps are made. When rendering prediction analysis Sixfold is responsible for the correct calculation logic behind, not for correctness of the data received from the Data Sources.
Per fornire dati ETA accurati e migliorare la qualità complessiva dei servizi, Sixfold analizza internamente i dati GPS delle risorse anche quando non ci sono spedizioni in corso.
The map material used for displaying the real-time information on the User Interface is taken from a Third Party provider. Customer is authorized to use the material only in terms of tracking & visibility for the tracing of the shipment. Any further use such as the translation, processing, changing or arranging of the data as well as the use of the data and any results received from the application for the purposes of setting up its own product such as, for example, geographical maps of Customer is not permitted. In case of any infringement of copyright or in case of any unauthorized extension of the use permitted by Sixfold, the Third Party provider as well as Sixfold shall have an immediate right to claim for compliance with the rules of use and safeguard provisions. Any provision of map materials is subject to changes which Sixfold cannot always influence.
I materiali di terze parti impiegati dai servizi Sixfold possono essere utilizzati solo nel rispetto dei termini del presente contratto.
Se l'utente autorizza questa condivisione di conoscenze, Sixfold può effettuare un confronto tra gli ordini di spedizione dei clienti interessati e la cronologia delle posizioni della flotta dell'utente.
Sixfold provides Customer API access to send visibility and shipment information into Sixfold or extract data from their Sixfold account for serving external Data Subscribers (companies who are not using Sixfold).
Customer may not use any of the Sixfold created or augmented data made available through such APIs for the development, production or provision of any product or database. This does not apply to information and data provided exclusively by Customer.
Customer prohibits external Data Subscribers and their visibility providers from building products or databases from data received from Sixfold and restrict it solely for providing visibility over particular shipments tracked on Sixfold for the Data Subscriber.
Sixfold consente a tutti gli utenti di condividere i propri dati di visibilità (ad es., posizioni GPS, dati ETA) con i loro clienti, anche con quelli che non usano i servizi Sixfold. Questi dati possono essere usati solo per finalità di visibilità e tracciamento. È invece vietato creare database e altri servizi a partire da tali dati.
L'utente può comunicare con gli autisti tramite Sixfold. Tutte le informazioni personali memorizzate nei sistemi Sixfold a questo scopo non saranno condivise con altri soggetti.
Sixfold may use the data from the Data Sources in an anonymized, aggregated form and share it with its partners for the purpose of improving and further developing its services including but not limited to features like improved ETAs, border crossing delays and dwell times. Any partners that Sixfold transfers data to, will have entered into agreements with Sixfold that are no less protective than this Agreement.
Sixfold può utilizzare i dati del cliente in forma anonima e aggregata per migliorare e sviluppare ulteriormente i propri servizi.
Customer grants Sixfold access to its Data Sources for the duration of this Agreement by providing the required Access Data for the purpose of the Services as described in Section II above. Hereby Customer ensures and warrants that all legal preconditions are complied with and that Customer is legally entitled to provide Sixfold with the Access Data and access to the data contained in the Data Sources in accordance with Section VI (Data Protection) below.
Sixfold may forward Customer data to Customer accounts on Third Party platforms. For this purpose Customer is required to store Access Data for such Third Party platforms on their Sixfold account.
Condividendo i propri dati con Sixfold per garantire la fornitura dei servizi, l'utente garantisce la piena conformità legale del suo trattamento dei dati ai requisiti della sezione VI.
Sixfold garantisce la riservatezza dei dati dell'utente.
Sixfold non accede alle sorgenti di dati dell'utente per attività illegali, irragionevoli o non autorizzate.
In order to provide the Services laid out in this Agreement, Customer agrees that Sixfold collects the following data for the following purposes from the Data Sources:
Real-time GPS positions, speed, bearing, planned routes, the telematics system’s Estimated Time of Arrival, and other similar position-related data of assets for predictive Estimated Time of Arrival analysis and providing of status notifications
Temperature and other similar environmental measurements for increasing the quality of service analysis
Additional, not person-related telematics information provided in the Data Sources for increased service offering by Sixfold
In case Customer wants to use Sixfold’s driver-dispatcher communication tools or provide transport tracking by phone, Customer agrees that Sixfold also collects contact data (name and phone number) of the drivers, inserted to the system by the Customer. Details can be found in Section VI (Data Protection) below.
In case Customer wants to provide more accurate CO2 consumption info or increase the accuracy of ETAs with data on mandatory breaks of the drivers, Customer agrees that Sixfold also collects the tachograph data of the vehicles.
Customer agrees that Sixfold will keep the collected data for 6 months after termination of this agreement in order to render reporting services as described in Section II (Services).
Ci sono vari tipi di dati che, se forniti a Sixfold, possono essere usati per fornire servizi RTV.
Sixfold grants to Customer for the duration of this Agreement a right to access the User Interface. Sixfold may introduce new releases, versions, updates and upgrades of the User Interface from time to time. In this case, the preceding sentence shall apply accordingly.
The system requirements that currently apply for the use of the User Interface are provided on the website of Sixfold.
Customer undertakes to use the User Interface and the Services solely for its own internal business purposes in accordance with this Agreement.
Customer shall not be entitled to provide Third Parties access to the User Interface, neither for payment of a fee nor free of charge.
L'utente può accedere all'Interfaccia Utente di Sixfold durante il periodo di validità del presente contratto. L'utente può utilizzare il proprio accesso solo per scopi interni e concordati.
Customer will have access to the User Interface by way of its Access Data. Customer agrees to keep its Access Data confidential. Customer undertakes to change its password on a regular basis.
Customer agrees not to enter information or data into the User Interface that could harm, interrupt, damage or improperly access other computer programs, systems and information.
Gli utenti devono utilizzare in modo responsabile i propri dati di accesso e i dati immessi sulla nostra Interfaccia Utente.
Customer may neither use the data provided in the User Interface for monitoring any Data Subject’s behavior nor for any other controls of any Data Subject. The use cases of the data are described conclusively in Section II (Services).
Further, Customer may not use the User Interface for illegal agreements among competitors, circumvention of any embargos or any other illegal activity. This applies also to attempting and to supporting such usage.
Customer may not use the User Interface for any purpose that is racist, discriminatory, obscene, indecent, hateful, malicious, pornographic, potentially damaging to minors, defamatory, libelous, fraudulent, treasonous, threatening, abusive, excessively violent, promotes the use of violence, or is otherwise harmful to others, unlawful or against official regulations or requirements. Customer will not use or save such data on the User Interface.
L'utente può utilizzare la nostra Interfaccia Utente e i dati sulla nostra piattaforma sono per le finalità concordate.
Sixfold hereby grants Customer the right to use the User Interface and the APIs strictly for the purpose and duration of this Agreement. Beyond that Sixfold does not provide any licenses and/or right to any Intellectual Property (current and/or future) of Sixfold or any other third party.
Any and all Intellectual Property owned by Sixfold prior to the Effective Date shall remain the sole property of Sixfold. Any and all Intellectual Property that results from, is obtained or developed in connection with this Agreement and the provision of the Services after the Effective Date shall exclusively be owned by Sixfold.
Tutte le proprietà intellettuali sviluppate in relazione al presente contratto appartengono a Sixfold.
Sixfold helps to optimize logistics processes of Customer as well as Data Subscribers. Sixfold carries out the efficiency optimization itself, with its affiliates or subcontractors in accordance with the terms of this Agreement and on the basis of the necessary data processing contracts, if any.
For the purposes of providing the Services under this Agreement, Sixfold collects, and processes and uses the data defined in Section I (Scope), Section II (Services), Section III (Data Sources) and set out below.
Sixfold effettua il trattamento dei dati dell'utente nel rispetto delle vigenti leggi sulla protezione dei dati con particolare riferimento al GDPR. I dati trattati sono prevalentemente quelli relativi alle spedizioni, mentre i dati personali sono trattati solo se necessario per la fornitura del servizio.
Il servizio di Sixfold è basato essenzialmente sui dati delle spedizioni, che sono di solito forniti dai clienti dell'utente e non dall'utente stesso.
Sixfold effettua il trattamento e condivide dati quali i numeri di targa e le posizioni GPS delle risorse per la fornitura dei suoi servizi. L'utente ha la responsabilità di informare i propri dipendenti che tali dati sono utilizzati per la fornitura di servizi di real-time visibility.
Se i servizi RTV richiedono strumenti di comunicazione con gli autisti, potremo raccogliere i loro dati di contatto. Le informazioni personali non saranno condivise con altri soggetti.
Sixfold utilizza misure organizzative e tecniche all'avanguardia per garantire la sicurezza dei dati.
Customer will ensure that the data entered by its Users and/or provided by Customer or provided by third parties on behalf of Customer are allowed to be processed by Sixfold The Users of Customer may enter into the User Interface information concerning Data Subjects. Customer will take appropriate measures to provide any such Data Subject with the necessary information about the processing of their personal data in a concise, transparent, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language and in accordance with Section 13 GDPR and other applicable data protection law. Such Data Subjects may include, in particular, contract partners of Customer without access to Sixfold’s Service or truck drivers. Customer is obliged to inform the Data Subjects about their rights according to applicable data protection law. Such rights may include, in particular, right of access, right to rectification, right to restriction of processing and right to object. Customer will ensure that the personal data entered by its Users are limited to the data permissible in accordance with the principle of data minimization.
Customer will ensure the compliance with all applicable data protection laws when using any personal data relating to, contained in or derived from the Service. This includes, in particular, the compliance with any legal requirements regarding any performance and/or behavior control of persons using the Service on behalf of Customer, including but not limited to any specific rules on the processing of employees' personal data in the employment context.
Customer will ensure that every Customer’s Establishment located outside of the European Economic Area concludes the EU Model Clauses with Sixfold or confirms its compliance with other appropriate safeguards permissible according to the applicable data protection law prior to obtaining an access to the platform unless Customer’s Establishment is located in a country with an adequate level of protection of personal data according to the decision of the European Commission.
If Customer becomes aware of any data security breach relating to theService, Customer will promptly inform Sixfold about such breach in appropriate manner. If the applicable law requires the communication of any personal data breach to Data Subjects or supervisory authorities and the data of Customer are concerned, the Parties will jointly coordinate the communication.
If Customer uses its own servers for data export via Sixfold interfaces, Customer is responsible for the ensuring of server security. This includes all measures to ensure the integrity, confidentiality and availability of information and information systems which are usual for the services of the same kind. Examples for such measures are access management, patch management, system hardening and encryption of data transmission.
L'utente deve garantire che i dati che raccoglie e invia a Sixfold siano trattati correttamente e nel rispetto delle vigenti leggi sulla protezione dei dati.
All data which is entered by its Users and/or provided by Customer or provided by third parties on behalf of Customer is stored for future access and internal automated processing by Sixfold (e.g. improvement of Estimated Time or Arrival algorithms) only as long as the Customer or Data Subscriber has justified interest in receiving said data in order to satisfy the purpose of this Agreement. Sixfold will retain said data in a form attributable to the Customer for no longer than 24 months since receiving it from the Data Sources. Customer will ensure that the Data Subject’s consent as set out above covers the data storage as set out in this Section. In the event of termination of this Agreement, Sixfold will retain said data for no longer than 6 months.
Tutti i dati da noi ricevuti non saranno conservati per più di 24 mesi. Dopo la conclusione del presente contratto, la cancellazione dei dati sarà comunque eseguita periodicamente ogni 6 mesi.
With regard to any data protection violation by Sixfold due to Customer failing to comply with its obligations under this Section VI (Data Protection), Customer will indemnify Sixfold in accordance with Section XII (Indemnification) below.
L'utente è il proprietario dei dati da lui forniti a Sixfold per il trattamento. Nel caso in cui gli utenti non rispettino i propri obblighi in materia di protezione dei dati, Sixfold non si assume alcuna responsabilità per le conseguenti violazioni dei dati.
Anche Sixfold è vincolata a rispettare i termini del presente contratto in materia di servizi offerti, tuttavia non è responsabile di eventuali difetti causati da usi impropri o modifiche operati dall'utente.
Customer has the possibility to access the User Interface at any time with exception to
normal maintenance work which is necessary to keep the system up to date,
any updates or upgrades or
any other events such as intrusion, unauthorized misuse of the Services or governmental requests
which necessarily lead to temporary interruption of the Services.
L'Interfaccia Utente è quasi sempre disponibile per l'utilizzo da parte del cliente.
Insofar as not otherwise provided for herein, including the following provisions, Sixfold shall be liable according to the relevant statutory provisions in case of a breach of contractual and non-contractual duties.
Sixfold shall be liable for damages — irrespective for what legal grounds — in case of willful intent and gross negligence. With slight negligence, Sixfold shall only be liable
for damages from the injury to life, body or health and
for damages from the breach of a material contractual duty (i.e. those duties whose fulfilment is required in order to allow the contract to be duly performed and in relation to which Customer is entitled to regularly rely on for Services); in this case Sixfold’s liability is, however, limited to the reimbursement of the reasonably foreseeable, typically occurring damages.
Customer is aware that Sixfold has not created the data received by the Data Sources. Therefore, Sixfold is not liable for such data, their legality, completeness, accuracy or up-to-date nature, nor is Sixfold liable for such being free of any Third Party’s intellectual property rights. Any liability in accordance with §§7 et seq. Telemedia Act (“TMG”) remains unaffected.
The liability restrictions which can be derived from the preceding paragraphs of this section shall not apply insofar as Sixfold has maliciously failed to disclose a defect or has assumed a guarantee for the condition of the Services. The same shall apply to claims of Customer according to the Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz).
Liability for loss of data is limited to the normal recovery expenses that would result in the event of regular appropriate backup copies being made by Customer. Customer’s duty to mitigate damages remains unaffected.
To the extent Sixfold’s liability for damages is excluded or limited, this shall also apply with regard to the personal liability for damages of its representatives, employees and other vicarious agents.
Sixfold è responsabile dei danni causati nei casi di atti premeditati e negligenza colpevole. Sixfold non è responsabile dei dati che le sono trasmessi da terzi.
Customer authorizes regular reviews of its data on the part of Sixfold with regard to the applicable and valid sanctions lists, anti-terror regulations and other national and international embargo and trade control rules. This authorization is necessary to facilitate a legally compliant business relationship. Sixfold is obligated to follow all applicable data protection regulations in this regard. Customer hereby declares that its company and employees are not named on the aforementioned sanctions lists. Moreover, Customer is obligated to take suitable measures to ensure that compliance within its company with anti-terror regulations and other national and international embargo and trade control rules is guaranteed. Customer must also inform Sixfold immediately via e-mail in the event of any positive results discovered when reviewing the aforementioned sanctions lists.
Customer agrees to comply with all applicable anti-corruption regulations in connection with the execution of this Agreement. Customer will inform Sixfold immediately in the event of knowledge or suspicion of corruption cases that are in relation to this Agreement.
When using the User Interface, Customer shall refrain from any practices relating to corruption or bribery and may not, either directly or through intermediaries offer, promise, demand or accept any personal or improper financial or other advantage that has the ability to influence decision-making or to create a conflict of interest.
Sixfold e gli utenti hanno l'obbligo di rispettare le leggi vigenti e devono adottare misure adeguate per garantire la propria conformità (ad es., per le normative anticorruzione e antiterrorismo).
Customer is liable in case of any claims by Third Parties for damages incurred by such Third Parties in connection with Customer’s usage of the Service.
Customer agrees to indemnify, defend, release, and hold Sixfold, and Sixfold’s partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, representatives and agents, harmless, from and against any third party claims, damages (actual and/or consequential), actions, proceedings, demands, losses, liabilities, costs and expenses (including reasonable legal fees) suffered or reasonably incurred by Sixfold arising as a result of, or in connection with:
any negligent acts, omissions or willful misconduct by Customer;
any breach of this Agreement by Customer; and/or
Customer’s violation of any law including but not limited to data protections laws or of any rights of any third party.
In the event Sixfold seeks indemnification from Customer according to this Section, Sixfold will give Customer prompt written notice. Sixfold is entitled to engage counsel and to control any proceeding necessary to safeguard its rights.
Sixfold will indemnify Customer against any liability arising out of or relating to claims by Third Parties for damages incurred by such Third Parties alleging that Customer’s usage of the Services infringes Third Party’s intellectual property rights. Customer will give Sixfold prompt written notice of such claim and will provide information, reasonable assistance as well as the sole authority to defend or settle such claim.
Sixfold may, at its reasonable discretion, (i) obtain for Customer the right to continue using the Services, (ii) replace or modify the Services so that they become non-infringing; or (iii) cease to provide the Services and reimburse Customer for reasonable expenses resulting therefrom.
Sixfold will have no obligation to indemnify Customer if Customer agrees to settle any claim without the prior written consent of Sixfold.
Gli utenti sono responsabili delle conseguenze derivanti da usi impropri intenzionali dei prodotti Sixfold, violazioni del presente contratto e violazioni di legge.
Each Party may terminate this Agreement at any time subject to a thirty (30) days notice period to the end of the calendar month (termination for convenience). In this case the access granted to Customer by Sixfold can be revoked independently.
In addition to the termination for convenience Sixfold may terminate this Agreement for good cause, effective upon written notice to Customer, if Customer breaches the obligations as stipulated in Conduct on the User Interface in Section IV and/or Compliance in Section V below. Any further rights of the Parties to terminate this Agreement for good cause remain unaffected. In case of termination for good cause, Sixfold reserves the right to block Customer’s access immediately.
Upon termination of this Agreement, the right to access the User Interface and the Data Sources expire.
Entrambe le parti, Sixfold e l'utente, possono porre fine al presente contratto in ogni momento dandone preavviso entro un certo periodo. Gli utenti che operano la risoluzione del contratto non potranno più utilizzare Sixfold.
Sixfold può utilizzare il nome e il logo dell'utente per riferimenti. Altri usi dovranno essere precedentemente concordati con l'utente, che potrà in ogni momento revocare il diritto di utilizzo del proprio nome e logo.
This Agreement shall be exclusively governed by and construed in accordance with the substantive laws of Germany to the exclusion of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
The place of performance for delivery and payment of the Services is the seat of Sixfold, Germany.
The place of jurisdiction for any legal disputes and proceedings arising out of or in connection with this Agreement, shall be at the seat of Sixfold. Sixfold retains the right to sue Customer in the general court of jurisdiction of Customer.
La sede del tribunale competente a pronunciarsi su eventuali dispute legali sarà in Germania.
If any individual provision of this Agreement is or becomes ineffective in part or in whole, this does not affect the validity of the remaining provisions.
The Parties will replace any ineffective provision by the legally valid provision that most closely achieves the commercial objective of the ineffective provision. The same applies correspondingly in the event of any omission.
Se una qualunque parte del presente contratto diventa inapplicabile o non più valida, il resto del contratto resterà ancora valido.
Customer is not entitled to assign any of the rights and obligations of this Agreement without prior written approval of Sixfold.
Customer makes all legally relevant declarations in connection with this Agreement via email. Sixfold makes such declarations to the e-mail address of Customer’s authorized signatory or by post. Customer will keep its Contract Data up to date and notify Sixfold of any changes without undue delay.
Sixfold is entitled to make changes of this Agreement as well as any other conditions if these become necessary due to new technical developments, changes in the law, extensions to Services or other comparable compelling reasons. If a change disrupts the contractual balance between the Parties substantially, such will not come into force.
Sixfold will inform Customer of any changes according to this clause fourteen (14) days before such changes become effective. If Customer does not declare its disagreement within the aforementioned period, Customer will be deemed to have accepted the changes.
If Customer declares its disagreement with the changes, Customer will have the right to extraordinary termination of this Agreement from the date on which the changes were due to come into force. Notice of this termination must reach Sixfold by this date at the latest.
This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior negotiations, representations or agreements, either oral or written, related hereto. Sixfold does not recognize any deviating conditions set out by Customer.
Il presente contratto vincola legalmente l'utente, regola i suoi rapporti con Sixfold e annulla altri contratti e negoziazioni eventualmente stipulati in precedenza.
Access Data — Credentials such as, but not limited to, user name, e-mail address or passwords in relation to the User Interface and in relation to the Data Sources
API — Application programming interface
Confidential Information — Non-public information furnished to the Receiving Party by the Disclosing Party, including but not limited to the Access Data, data stored on the platform, data relating to other companies, orders and bids, trade and industrial secrets, processes, proprietary data, financial and/or operational information or documentation related thereto or related to any pricing or product information
Contract Data — Company name, address as well as authorized signatory including name, surname, e-mail and job title
Customer — The Data Provider entering into this Agreement with Sixfold
Data Provider — A carrier company who provides data over its assets (vehicles, iot devices etc) that are used for moving and tracking shipments carried out for Data Subscribers
Data Source — Telematics platform, mobile app or TMS system, including the server(s) for web-aided telematics applications that record the telematics data of Customer’s assets like trucks, trailers or iot devices
Data Subject — Identified or identifiable natural person
Data Subscriber — shipper, carrier, logistics provider, supplier, goods’ recipients or other company whom Data Provider carries out shipments and provides data on it
Disclosing Party — Party disclosing the Confidential Information
Effective Date — Date upon which this Agreement enters into force
Establishment — Branch, agency or any other establishment of Customer that implies the effective and real exercise of activity through stable arrangements
EU Model Clauses — SET II Standard contractual clauses for the transfer of personal data from the Community to third countries (controller to controller transfers)
Intellectual Property — Patents, designs, models, drawings, copyrights, software rights, database rights, trade marks, services marks, know-how, web domain names, trade names and in general all rights of a same or similar nature, anywhere in the world including all extensions, reversions, revivals and renewals thereof
Partner — Any transport management software or logistics platform that is used by Data Subscriber, partners with Sixfold and is sending transport orders to Customer
Party — Customer and/or Sixfold
User Interface — Sixfold user interface
Receiving Party — Party receiving the Confidential Information
Services — Services provided by Sixfold
Third Party — Each person or entity other than Customer or Sixfold
User — Company or person using Sixfold’s Services